Posso ter um contrato de trabalho com outra entidade e tornar-me Cooperador da Pro Nobis?

Sim, mediante autorização da primeira entidade empregadora caso se trate de um contrato a tempo inteiro. Se for a tempo parcial, não precisa de pedir autorização.